生日快樂!!艾伯特‧愛因斯坦

本文提供繁體中文版簡體版

白色情人節快樂!!在亞洲,今天是 “白色情人節”,很多朋友都出門慶祝享受一頓白色情人節大餐。這裡沒什麼白色情人節氣氛,但剛走在路上看到許多人在慶祝Pi Day,才想起其實今天還有另ㄧ個原因值得好好慶祝,因為今日也是愛因斯坦的生日。為了慶祝他的生日,我在這分享一些我個人非常珍視的愛因斯坦的名言金句。除了想像力,愛因斯坦也很重視大膽臆測,勇於犯錯,從不同角度面對問題。這些都是創新的重要特質,和大家分享,祝大家Pi Day快樂!

想像力比知識更重要。因為知識是有限的,而想像力是無限,它包含了一切,推動著進步,是人類進化的源泉。
Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited, whereas imagination embraces the entire world, stimulating progress, giving birth to evolution.

並不是我很聰明,而祇是我和問題相處得比較久一點。
It’s not that I’m so smart, it’s just that I stay with problems longer.

我們不能用製造問題時的同一水平思維來解決問題。
The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking we were at when we created them.

真正有價值的是直覺。在探索的道路上智力無甚用處。
The only real valuable thing is intuition. The intellect has little to do on the road to discovery.

創新不是由邏輯思維帶來的,儘管最後的產物有賴於一個符合邏輯的結構。
Innovation is not the product of logical thought, even though the final product is tied to a logical structure.

我認為祇有大膽的臆測,而不是事實的積累,才能引領我們往前邁進。
I think that only daring speculation can lead us further and not accumulation of facts.

如果一個想法在一開始不是荒謬的,那它就是沒有希望的。
If at first the idea is not absurd, then there is no hope for it.

一個從未犯錯的人是因為他不曾嘗試新鮮事物。
Anyone who has never made a mistake has never tried anything new.

任何一個有智力的笨蛋都可以把事情搞得更大,更複雜,也更激烈。往相反的方向前進則需要天份,以及很大的勇氣。
Any intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent. It takes a touch of genius— and a lot of courage— to move in the opposite direction.

精神錯亂:一遍又一遍地重複作同一件事,而期待會有不同的結果。
Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

*

(Deutsch) Social Media
(Deutsch) Folgen Sie uns auf Facebook, Twitter oder XING. Wir veröffentlichen zudem regelmäßig auf Medium.com.